Je veux vous partager un grand bonheur!

Je suis tellement, tellement, tellement heureuse!!!!!!! :D :D

Hier soir, j'ai rempli le formulaire d'inscription pour le camp d'été de Magdalen College. On me demandait de lister mes activités extra-scolaires, religieuses, etc. et d'écrire un texte expliquant pourquoi je souhaitais y aller. Quand j'ai eu fini, j'ai cliqué sur submit et une fenêtre s'est affichée, me promettant qu'on allait me contacter dans quelques jours. Eh bien,

JE VIENS DE DÉCOUVRIR QUE J'AI ÉTÉ ACCEPTÉE!!!! :D :D

Vous n'avez pas idée de ce que cela signifie pour moi. C'est vraiment un rêve devenu réalité! It's a dream come true! (Puisque je vais passer deux semaines à ne parler et ne à penser qu'en anglais, il faut bien que je commence quelque part, alors ne vous étonnez pas si j'écris de temps en temps une ou deux phrases dans la langue de Shakespeare! ha!)

Avec mon courriel d'acceptation, j'ai aussi reçu la liste des choses que je dois apporter pendant mon séjour. C'est vraiment à la sauce catholique, je vous le dis! Je vous en ferai part bientôt.

Ces derniers temps (en fait, jusqu'à lundi matin) je me sentais seule, comme plongée dans une sorte de léthargie. Depuis deux jours, toutes sortes de belles choses me sont arrivées. Hier soir, j'ai prié ma chère Anne de Guigné et j'ai senti, cet après-midi, qu'elle m'aidait concrètement. La prière a un tel pouvoir! On ne le sent pas toujours (et même, dans mon cas, je dirais pas souvent) immédiatement, mais c'est vrai. Priez, chers lecteurs et lectrices, et notre Père du ciel ou les saints et les saintes viendront à vous!

Avec amitié,

Frédérique, la grande voyageuse...

Merci Anne!

They said yes! :D

Ils ont dit oui!!!!! :D

Mon père m'a appris tout à l'heure que ma mère et lui s'étaient mis d'accord avec mon projet de passer deux semaines au camp d'été de Magdalen College! New Hampshire, here I come! Je suis tellement excitée, contente, soulagée, tout ce que vous voudrez! Mon rêve se réalise! Je vais pouvoir passer du temps avec des jeunes de mon âge qui aiment le Seigneur et qui ont choisi d'aller dans un camp ou on célèbre la messe tous les matins! :)

Il ne me reste qu'à compléter le formulaire d'admission sur leur site internet et c'est chose faite!

Mes parents sont vraiment chouette, je les aime tellement! :)

Praise the Lord!

There Is A God

Bonjour tout le monde!

J'espère que vous allez bien. Pour ma part, ça ne pourrait pas aller mieux: on est vendredi après-midi, je viens de finir l'école et... je suis en semaine de relâche jusqu'au 14 mars! Enfin! J'en avais besoin! :)

Mon article d'aujourd'hui est consacré à une chanson: There Is A God de Lee Ann Womack. Ça m'arrive de temps en temps d'avoir un coup de coeur pour les paroles ou la musique d'une oeuvre, mais c'est peu fréquent que j'aime les deux dans une même chanson! Cependant, ça a été le cas pour There Is A God. :D

J'ai trouvé deux vidéos sur Youtube (ils ne sont pas de moi, tous les droits vont à leurs concepteurs respectifs!) qui ont mis cette magnifique chanson en images. J'ai hésité longtemps, hier soir, à savoir lequel je voulais vous faire partager, pour finalement choisir de les inclure tous les deux dans cet article. Ils sont trop beaux et différents!

J'ai également traduit les paroles. Si vous voyez des fautes, n'hésitez pas à me le signaler, il FAUT que je devienne bilingue, sinon je ne pourrai jamais apprendre l'espagnol! Et Dieu sait si la vie est courte... enfin, tout ça pour dire que si vous voyez des erreurs de traduction, faites-le-moi savoir. ;)

Avant de vous laisser savourer ma nouvelle chanson favorite, je voudrais souhaiter la bienvenue à Suzanne, une nouvelle membre de mon blogue. Merci de me lire! J'aime énormément avoir de nouveaux membres! :)

Try and put your arms around the 100 year old tree

Essaie de mettre tes bras autour d'un arbre centenaire

Climb up on a horse and let it run full speed

Monte à cheval et laisse-le galoper aussi vite qu'il veut

Take a look down at the world from 30,000 feet on your next flight

La prochaine fois que tu prendras l'avion, regarde la Terre de 30 000 pieds de hauteur

Watch a flock of birds against the morning sun

Regarde un groupe d'oiseaux qui volent dans le soleil matinal

Close your eyes and listen to the river run

Ferme les yeux et écoute la rivière couler

Catch a firefly in your hand or a raindrop on your tongue

Attrape une luciole dans ta main ou une goutte d'eau sur ta langue

That's right...

Voilà...

There is a God

Il y a un Dieu

There is a God

Il y a un Dieu

There is a God

Il y a un Dieu

How much proof do you need?

De quelle autre preuve as-tu besoin?

Plant a seed and see what comes out of the ground

Plante une graine et regarde ce qui sort du sol

Find the heartbeat on your baby's ultrasound

Observe le coeur de ton bébé qui bat à l'échographie

In a few years hear it laughing, and don't it sound like a song?

Dans quelques années, il rira, et son rire sonnera comme une chanson

Stop and think about what you don't understand

Arrête-toi un moment et pense à tout ce que tu ne comprends pas

Things like life and love and how the world began

Des choses comme la vie, l'amour et le commencement du monde

Hear the doctor say he can't explain it, but the cancer's gone

Écoute le médecin dire qu'il ne peut pas expliquer pourquoi, mais que le cancer est parti

There is a God

Il y a un Dieu

There is a God

Il y a un Dieu

There is a God

Il y a un Dieu

How much proof do you need?

De quelle autre preuve as-tu besoin?

Science says it's all just circumstance

La science dit que tout n'a été causé que par les circonstances

Like this whole world's just an accident!

Comme si ce monde n'était qu'un accident!

But if you want to shoot that theory down, look around

Mais si tu veux détruire cette théorie, fais juste regarder autour de toi

Just look around

Regarde autour de toi

There is a God

Il y a un Dieu

There is a God

Il y a un Dieu

There is a God

Il y a un Dieu

How much proof do you need?

De quelle autre preuve as-tu besoin?

Le camp d'été de Magdalen College!

Il y a quelques mois, j'ai découvert par Internet qu'il existe aux États-Unis des universités (qu'eux appellent college) de tradition catholique. Généralement, les élèves comme les enseignants assistent à la messe le matin, et ce, dans les murs de l'école. Les enseignants sont tous croyants et pratiquants et donnent leur matière d'un point de vue chrétien. C'est pas magnifique, ça? :)

Il y a environ une semaine, à tout hasard, je suis retournée sur le site web de Magdalen College, l'université catholique américaine la plus près de Montréal, située dans le New Hampshire. En furetant un peu plus parmi ses différentes rubriques, je suis tombée sur celle-ci, que je n'avais pas remarqué lors de mes visites précédentes. Le collège offre un camp d'été catholique pour les jeunes de 15 à 18 ans d'une durée de deux semaines, avec des cours de théologie et de philosophie le matin et des activités sociales et sportives en après-midi. Les campeurs et campeuses ont aussi la chance d'aller à la mer et de se rendre à Boston visiter des sites historiques! Quand j'ai vu ça, j'ai tout de suite été super excitée et pleine d'espoir, surtout que le coût du séjour est très moindre: 350 $US si on s'inscrit avant le 1er avril et 700$ US si on s'inscrit après. J'ai pensé que je pourrais presque payer mon séjour moi-même! :)

J'en ai parlé à ma mère, qui a tout de suite été enthousiaste (youppi! :D). Le lendemain, j'en ai parlé à mon père, qui, lui, était un peu plus réfractaire à l'idée... voyez-vous, mon père est très père poule! Il m'a dit que puisqu'il ne connaissait pas l'endroit où je voulais m'inscrire et qu'il avait peur que le personnel du camp soit un peu trop catholique radical (!), il aurait besoin de plus d'information avant de prendre sa décision. Je dois avouer que j'ai été frustrée! Enfin, bon, j'ai écrit à mon ancien prof de religion, M. Phaneuf, pour savoir s'il connaissait Magdalen College. Il m'a répondu que non.

J'ai réuni toute l'information que j'ai pu trouver sur le camp et j'attends que mon père la lise. J'espère vraiment qu'il acceptera que je m'inscrive. Partager mon quotidien avec des jeunes de mon âge qui ont leur religion à coeur est un grand rêve pour moi, parce qu'au Québec, je me sens très seule. Quelle opportunité extraordinaire ce serait! Quel défi, aussi, que de parler anglais pendant deux semaines complètes, moi qui n'est pas bilingue! :)

Cependant, je dois garder en tête que la réalisation de ce projet ne dépend pas de moi. Tout dépend de mon amour, Dieu! En effet, s'Il veut que je me rende à Magdalen College, je vais être extrêmement heureuse, mais s'Il me le refuse, ce ne sera pas parce qu'il ne m'aime pas: au contraire, ce sera parce qu'Il m'aime et qu'Il a un meilleur plan pour moi cet été. Je Lui fais entièrement confiance! :)

En terminant, je voudrais vous partager mon bonheur d'avoir maintenant 6 membres abonnés à mon blogue! Merci aussi aux lecteurs anonymes. Je vous aime tous. Merci de me lire! Avoir des lecteurs rend le blogging (comment appelle-t-on ça, au juste, l'action de bloguer??) vraiment plus agréable!!

Foi et Famille, prise 4

Hier, j'ai été garder des enfants sur les terrains appartenant aux soeurs moniales de Bethléem, de l'Assomption de la Vierge et de Saint-Bruno à Chertsey, en Montérégie (à environ 1 heure de Montréal). Une fois aux trois ou quatre mois, plusieurs familles chrétiennes se rassemblent toute la journée du samedi afin de prier et de faire des activités ensemble. C'est ce qu'ils appellent Foi et Famille! Hier, pendant que les parents assistaient à la messe puis à l'adoration, j'ai fait de la luge et du bricolage avec leurs enfants. J'ai plus particulièrement pris soin du groupe des 4-7 ans, composé de cinq fillettes toutes plus adorables les unes que les autres (Alizée, Sarah, Astrid, Florence et Théoxane) et de quatre petits garçons vraiment cute. Pendant la matinée, nous avons eu la chance d'aller rencontrer soeur Angelina, l'une des moniales, qui nous a fait la catéchèse. Elle a demandé aux enfants comment ils décriraient Jésus en un mot, et leurs réponses ont été: "un roi", "notre seigneur", "mon père du ciel"... j'ai trouvé cela très beau, surtout venant d'enfants si jeunes!

Au souper, deux autres soeurs moniales sont venues prendre des nouvelles des familles. J'ai été très contente de revoir soeur Donatienne, celle qui dirige la communauté, d'autant plus qu'elle se souvenait de mon nom! :) J'en ai profité pour parler avec elle de la catastrophe du tremblement de terre haïtien. Soeur Donatienne m'a expliqué que s'il y avait eu un tremblement de terre en Haïti, ce n'était pas parce que Dieu l'avait voulu ; il l'a, tout au plus, permis. Il l'a permis peut-être parce qu'il savait que cela allait obliger le peuple haïtien à s'entraider et à repartir sur de nouvelles bases, et surtout que cela allait obliger les pays riches à fournir de l'argent et de la nourriture à Haïti ; d'ailleurs, beaucoup de pays ont carrément annulé la dette que le peuple haïtien avait contracté à leur égard!

Plus tard pendant le souper, j'ai eu la chance de discuter avec le bébé de la communauté, soeur Lux Bruna, qui a prononcé ses voeux depuis à peine sept ans! Elle m'a surprise en me disant que lorsqu'elle s'était rendue au monastère des soeurs moniales de Bethléem en France, elle n'était pas la plus jeune à suivre la "formation" pour devenir soeur, que beaucoup étaient dans la jeune vingtaine. Comme quoi les Québécois ont majoritairement rejeté Dieu, mais ce n'est pas le cas partout! Il est encore et toujours présent, et Il allume des étincelles dans le coeur des gens et des filles comme moi...

J'aurais beaucoup aimé prendre des photos des soeurs, mais je n'ai pas osé leur demandé... et en plus, je ne sais pas si elles auraient accepté que je les publie ici! Je leur demanderai la prochaine fois. J'aimerais tellement que vous puissiez voir leur visage! Toutes les soeurs moniales que j'ai rencontrées jusqu'ici ont une figure lumineuse, heureuse et épanouie comme je n'en ai jamais vu ailleurs. Mon ancien prof de religion, M. Phaneuf, qui était présent hier avec sa petite famille, a affirmé que le visage de ces soeurs-là était la plus grande preuve de l'existence de Dieu. Je crois qu'il a raison! Ces femmes-là choisissent de vivre seules dans une petite cellule, gardent le silence presque toute la journée, assistent à la messe chaque jour, prient seules pendant des heures, se couchent à 19 h le soir et se lèvent à 4 h le matin, ont très peu de contacts avec leur famille et la vie extérieure, et pourtant, elles sont immensément heureuse: leur visage ne trompe pas! Ça ne peut être que l'oeuvre de Dieu... qu'en pensez-vous? ;)

Les commentaires sont toujours trèèèèèès appréciés!

Je vous aime tous, et merci de me lire!

Saving Sarah Cain

Je suis de retour avec une critique de film!

Les oeuvres du 7e art qui prônent les valeurs chrétiennes sont plutôt rares de nos jours. Pourtant, vendredi soir, j'ai eu la chance d'écouter Saving Sarah Cain du réalisateur Michael Landon Jr. (le fils du mythique Charles Ingalls de la célèbre télésérie La petite maison dans la prairie - oui oui!)

Résumé du film

Sarah Cain (Lisa Pepper) est une jeune journaliste qui vit seule dans un appartement de Portland. Elle ne semble pas avoir beaucoup d'amis ni de famille connue. Un bon jour, alors qu'elle est en train de manger au restaurant avec son copain, sa nièce Lyddie, qu'elle n'a jamais rencontrée, lui téléphone pour lui annoncer le décès de sa mère (la soeur aînée de Sarah). Celle-ci se rend alors aux funérailles et rencontre les frères et soeurs de Lyddie, deux garçons et deux filles. Un représentant de la loi (la DPJ américaine, si on veut) intervient tout juste après la cérémonie afin d'annoncer à Sarah que puisqu'elle est la seule membre de la famille encore vivante, elle est désormais la tutrice de ses cinq neveux et nièces. Cependant, les membres de la communauté Amish à laquelle appartiennent les enfants s'opposent à ce que Sarah les élève, car elle ne pratique pas le christianisme. Quelle sera la solution adoptée par Sarah? Lyddie et les autres s'adapteront-ils à leur nouvelle vie? Pourquoi Sarah avait-elle coupé le contact avec sa soeur?

Appréciation

Je dois avouer que je ne m'attendais pas à grand-chose de Saving Sarah Cain, ayant déjà vu Raising Helen, qui a exactement le même point de départ. Cependant, plusieurs éléments m'ont fait apprécier le film. D'abord, on en apprend un peu plus sur l'intrigante communauté Amish. Ensuite, le film a été fait d'un point de vue chrétien, mais ne tombe jamais dans le prêchi-prêcha et la morale toute faite. De plus, les acteurs sont tous très bons. Finalement, Saving Sarah Cain ne tombe pas trop dans les clichés et le ton n'est pas non plus trop larmoyant. Bref, je le conseille à tous ceux qui veulent voir un film qui parle de Dieu de manière très discrète, qui veulent en savoir plus sur les Amish et qui sont prêts à passer par une belle gamme d'émotions! :)

Note: Je pourrais me tromper, mais je doute que vous trouviez le film dans un club vidéo ordinaire. Pour ma part, je l'ai loué sur iTunes à 3,99$.

Merci de me lire. Je pense à vous très fort, et je vais prier Dieu de vous garder tous et chacun dans son grand coeur. ;)

Explication de ma longue absence... et Haïti

J'ai été plutôt absente de mon blogue ces deux derniers mois. J'avais prévu écrire davantage pendant mes vacances, mais je dois avouer ne pas en avoir eu le goût ou la force. En fait, le vrai problème, c'est que je ne me sentais pas à la hauteur. Ce que je veux dire par là, c'est que c'est souvent difficile pour moi de persévérer dans ma foi. J'aime Dieu, j'aime les saints et les saintes et j'aime les valeurs prônées par le catholicisme, mais comme me le disait souvent mon ancien prof de religion: "un chrétien seul est un chrétien qui finit toujours par se décourager". Bien que j'aie des livres à lire sur le sujet et que je connais certains autres catholiques pratiquants, je n'ai pas d'amie de mon âge qui le soit, et ça, ça me manque énormément. J'aimerais tellement pouvoir parler avec un groupe de jeunes filles comme moi qui ne me regarderaient pas de travers quand je prononcerais les mots "vocation", "chasteté" ou "religieuse"!

Bref, les dernières semaines ont été difficiles pour moi côté spirituel, ce qui explique mon absence.

Ce soir, pendant ma courte prière, j'ai pensé aux petites filles d'Haïti. Je prie toujours dans ma chambre, et ce soir, sa beauté (si on peut qualifier une chambre du mot "beauté") m'est comme "apparue". Ma chambre est peinte en rose, elle contient un grand lit confortable, un tapis très doux, une commode en bois ancienne, deux grandes bibliothèques remplies de livres et de magazines, une table de travail avec un ordinateur ultra-moderne, des vêtements pour toutes les saisons, des objets cute, des photos de ma famille élargie, etc. Je me suis dit: "Mais qu'est-ce que je suis chanceuse! Ma chambre, que j'aime bien mais qui me semble plutôt ordinaire comparée à d'autres que j'ai déjà vues, est une vraie vision du paradis pour les filles d'Haïti!" Je me suis promis de mieux m'occuper de mon espace personnel, puisque j'avais la chance d'en avoir un, et que plein de filles du monde entier seraient prêtes à tout pour être à ma place!

Je ne sais pas pour vous, mais moi, face à des tragédies comme celle du tremblement de terre qui a secoué Haïti, je me sens impuissante. J'ai honte de l'écrire, mais je change de poste à la télé quand je vois que les journalistes parlent encore du désastre. J'aimerais changer de place avec une fille de là-bas et l'inviter à rester ici, au Canada, pendant que moi j'irais habiter dans le chaos. Pourquoi est-ce que ce sont toujours les mêmes qui souffrent??

J'ai bien l'intention de donner de l'argent. Si chacun des 32 millions de Canadiens donnait 10$, on arriverait déjà à quelque chose d'extraordinaire! Après tout, aux yeux de Dieu, nous sommes tous des frères et soeurs... :)

Bonne année 2010!

Souvenez-vous de ceci: le bonheur est une manière de voyager, pas une destination.

À méditer... :)

Mon témoignage dans le NIC

Bonjour! C'est encore moi! ;)

Comment allez-vous?

Il me reste une fin de semaine à étudier et deux examens lundi (un facile et un difficile). Vivement les vacances!!

J'ai pensé vous faire partager un texte que j'ai écrit cet été, publié et commenté par mon enseignant de religion de 4e et 5e secondaire, M. Phaneuf, dans la revue pour laquelle il écrit, Le Nouvel Informateur Catholique (le NIC).

Mon texte a été publié dans l'édition du 13 septembre dernier. Bonne lecture! :)

Choisir de devenir catholique à 17 ans: Témoignage de Frédérique

NDLR: Cet article a été publié dans l'édition du 13 septembre du magazine Le NIC.

«Les jeunes sont faits pour l’idéal de la Vérité. Si on ne le leur propose pas, ils cassent tout…»

—Dom Vidal, paraphrasant Claudel

LA JOIE D’ENSEIGNER – Un bon été… sous la pluie? Changeons tout de suite de sujet! Chers lecteurs et lectrices assidus de cette chronique, j’ai pensé commencer la nouvelle année éditoriale en vous livrant le joyeux témoignage post-confirmation (merci à Mgr Gazaille et à toute l’équipe de la cathédrale de Montréal) d’une de mes anciennes étudiantes de Villa Maria —un diamant brut— qui a gradué en juin dernier après deux ans sous ma douce férule.

Lors de la remise de prix de fin d’année qu’elle s’est mérité, je l’ai qualifiée de «tête chercheuse», vous savez ce genre d’étudiante qui vous bombarde de questions… Monsieur, pourquoi... pourquoi... pourquoi? Le genre d’élève qui, par leur passion naissante, justifie la nôtre, plus ancienne. Des étudiants chez qui, somme toute, on retrouve les questions de nos débuts… qui sont, à peu de choses près, les mêmes pour tous et toutes.

Ce témoignage, je l’entends comme une action de grâces pour chacun et chacune de vous qui ont prié pour mes jeunes depuis trois ans; et aussi comme un gage d’espérance. Ce que l’Esprit a fait avec Frédérique, il peut le faire avec n’importe quel jeune —et moins jeune!— du Québec. Lisons maintenant Frédérique:

«Je suis née dans une famille qui, comme la plupart des familles québécoises après la Révolution tranquille, a choisi de ne plus pratiquer la religion catholique. Pourquoi alors ai-je décidé, à 17 ans, de me faire confirmer? Sans doute parce que la confirmation est l’un des rites de passage significatifs dans la religion catholique et qu’il était important pour moi de franchir cette étape qui démontrerait l’affirmation de ma foi. Au moment de ma confirmation, le 27 juin dernier, il y avait près de deux ans que je cheminais avec mon professeur de religion, M. Luc Phaneuf, qui a littéralement fait un travail miraculeux avec moi. C’est grâce à lui que je suis devenue qui je suis aujourd’hui, quoiqu’il ne serait pas d’accord, il dirait que c’est le Saint-Esprit qui a fait le travail à travers lui.

Il y a deux ans, je ne connaissais pratiquement rien de la religion de mes ancêtres. On m’en avait bien enseigné quelques rudiments à l’école primaire, et j’avais fait mon baptême et ma première communion par tradition, mais je ne comprenais pas très bien la signification de ces sacrements. Le fait que mes parents ne pratiquent pas n’a pas amélioré ma situation. Pour moi, la religion catholique faisait partie du patrimoine historique québécois, mais n’était plus d’actualité.

C’est pourquoi, lorsque M. Phaneuf s’est présenté à ma classe de jeunes filles de quatrième secondaire du collège Villa Maria comme étant catholique convaincu, j’ai été à la fois extrêmement surprise et plutôt intriguée. Surprise, parce que je pensais que mon nouvel enseignant était sorti tout droit d’une boîte de reliques (la religion? C’est archaïque!); et intriguée, parce que je croyais avoir un spécimen devant moi: un catholique pratiquant, au Québec, en 2007?

Cependant, plus les cours défilaient, plus j’apprenais et plus j’aimais ce que j’apprenais. Dieu, que j’avais jusque-là perçu comme un bonhomme barbu un peu sévère, devenait un père et un ami aimant qui avait un projet de vie pour moi et qui avait besoin de moi. «Il était néanmoins difficile pour l’adolescente de 16 ans que j’étais d’absorber et d’accepter toute cette nouveauté. Je me posais sans cesse des questions comme: comment être certain que Dieu existe? Comment savoir si notre Dieu est bel et bien Dieu, si ce n’est pas plutôt Yahvé ou Allah? Pourquoi l’Église condamne-t-elle l’avortement alors qu’elle sait pertinemment que la plupart des femmes qui optent pour cette solution sont ou trop jeunes pour avoir un bébé, ou psychologiquement ou financièrement instables? Pourquoi, si la religion est sensée apporter tant de bonheur, le nombre de fidèles québécois décroît-il depuis des décennies?

Lorsque j’ai entamé ma cinquième secondaire, je n’étais pas encore fixée quant à la question religieuse. Heureusement, des opportunités en lien avec la religion se sont présentées à moi. D’abord, j’ai été invitée par M. Phaneuf à l’accompagner avec sa famille dans le cadre de l’activité “Foi et Famille” ayant lieu à Chertsey sur un site appartenant aux soeurs moniales de Bethléem, et organisée par la paroisse Saint-Louis de France.

Ma fonction à Chertsey était de garder et d’animer les enfants pendant que leurs parents participaient à une messe et à d’autres activités. Cette expérience m’a ouvert les yeux sur le fait que le catholicisme, bien que rare, était encore présent au Québec.

C’était la première fois que je me retrouvais au milieu de jeunes familles qui avaient à coeur de vivre quotidiennement avec Dieu et de transmettre Son amour à leurs enfants. Je me souviens avoir pensé: “Si j’avais eu de jeunes frères et soeurs, c’est ce que j’aurais voulu leur apprendre.”

C’est également lors de “Foi et Famille” que j’ai rencontré les Soeurs moniales de Bethléem, qui m’ont vraiment émue et impressionnée. Ces femmes ont un visage incroyablement lumineux et tout en elles respire le bonheur et la bonté. Durant ma cinquième secondaire, j’ai donc participé à trois «Foi et Famille», en plus de retourner une fois à Chertsey pour une semi-retraite de deux jours où j’ai parlé de longues heures avec les soeurs.

La deuxième opportunité qui s’est présentée à moi a été la formation du Cercle Édith-Stein par M. Phaneuf. En effet, certaines de mes compagnes de classe et moi avons eu l’occasion, une fois par semaine après l’école, de débattre de nombreux sujets et d’approfondir nos connaissances sur le catholicisme.

C’est grâce à ces activités et surtout à ces rencontres déterminantes qu’aux environs du printemps dernier, j’ai décidé de demander la confirmation et de me considérer officiellement comme catholique. Toutefois, cela n’a pas été facile. Je me disais: “Quel avenir pour moi? Je dois être la seule fille de 17 ans à croire en Dieu. Comment vais-je faire?” ou encore “Est-ce que j’adhère vraiment à TOUT ce que prêche l’Église? Est-ce que Dieu m’écoute vraiment quand je le prie? Je ne le sens pas”.

Aujourd’hui, je me pose encore beaucoup de questions, mais je suis heureuse d’avoir été confirmée. Je sens que j’ai fait le bon choix. Je me promets de vivre ma vie avec Dieu et pour Dieu et d’être éternellement reconnaissante à Son Fils qui est mort pour me sauver.»

LA FORCE DU TÉMOIGNAGE – La Vérité, comme l’amour, est par nature diffusif. Ainsi, tout chrétien vraiment digne de ce nom —de sa vocation, dans ce qu’elle comporte de radicalités— devrait en engendrer d’autres tout naturellement, d’abord par la force de son témoignage d’une vie pleine de joie. Cet engendrement de nouveaux chrétiens, c’est une des plus grandes joies spirituelles qui soient!

Chaque année, lors des confirmations de mes élèves, une profonde joie spirituelle m’envahit, jusqu’aux larmes discrètes. Et je suis persuadé qu’il en est ainsi pour tous les catéchètes du Québec et d’ailleurs. Merci Seigneur pour Frédérique! Merci de m’avoir permis d’être ton pauvre instrument à ses côtés!

Frédérique, dans son témoignage, livre aux évangélisateurs et éducateurs de la foi du Québec un mode d’emploi, presqu’une recette! Elle nous confirme d’abord que les jeunes d’aujourd’hui se posent encore les grandes questions sur le sens de la vie, ce qui est une évidence. Or, ces questions appellent des réponses.

Mais comme ces réponses ne sont pas QUE théoriques, mais qu’elles concernent aussi un mode d’être, des valeurs bien hiérarchisée, un type de présence au monde, ce que Frédérique nous rappelle, c’est que ces réponses existentielles doivent trouver des réponses dans des PERSONNES signifiantes pour ces jeunes.

En somme, on revient à l’importance capitale du TÉMOIGNAGE de chrétiens authentiques auprès d’eux. Des chrétiens éducateurs, qu’ils soient parents, amis, de l’école ou de la paroisse, qui sachent répondre à leurs questions et soif d’idéal par toute leur vie. Des modèles, quoi! Imparfaits, mais en route assumée vers la perfection, avec le Christ comme chef de cordée.

Frédérique a choisi de devenir chrétienne parce qu’elle a trouvé sur sa route un professeur convaincu, des moniales rayonnantes, des jeunes familles chrétiennes unies dans le sacrement de l’amour, le mariage. Nul doute que sans ces personnes-relais, elle serait encore seule, assurément moins joyeuse, moins épanouie, la tête pleine de questions sans réponses, le coeur en proie à une révolte destructrice et stérile face aux laideurs du monde.

À son tour maintenant, avec ses nouvelles amitiés chrétiennes, Frédérique tentera de transmettre aux autres la flamme divine de l’Amour éternel du Père qui anime maintenant sa vie. Continuons de prier pour elle, et à travers elle, pour tous les jeunes du Québec qui attendent cette Rencontre avec Celui qui saura donner un sens total à leur vie jusqu’alors errante —car quel fils, quelle fille peut vivre sans l’Amour du Père?

Voilà! Pour ceux qui voudraient aller visiter le blogue de M. Phaneuf, c'est ici! Et pour visiter le site du magazine Le NIC, c'est là! :D

Je le répète, vive les commentaires! (message subtil! hihihi)

Tranche de vie

Bonjour à tous ceux qui me continuent à me lire ;) et merci de le faire!

Je l'avoue, je néglige mon blogue, mais ce n'est pas parce que je n'y suis plus intéressée, au contraire! En fait, je passe en ce moment par une merveilleuse période qu'on appelle en jargon "cégepien" la fin de session. En d'autres mots, je stresse, j'étudie, j'étudie, je stresse, je dors peu, et quand il me reste du temps... eh bien, je stresse!

Heureusement, ma délivrance approche: le lundi 14 décembre à 15 h, je serai libre comme l'air, et ce, jusqu'au 20 janvier! :D

Si vous saviez comme j'ai hâte! Je vais enfin pouvoir faire le plein de sommeil, aller marcher dans le quartier, aller flâner dans Outremont et dans le Mile-End, passer à la Boîte noire et chez Renaud-Bray, lire les treize livres que j'ai achetés en Écosse cet été mais que je n'ai pas eu le temps de lire parce que ma prof de français nous a bombardés de lectures obligatoires toutes plus ennuyantes les unes que les autres (Tristan et Iseut, Le Cid, La Bête humaine...), élargir ma culture cinématographique, apprendre à cuisiner, acheter des cadeaux de Noël, découvrir de nouveaux blogues et de nouveaux sites web religieux, écrire activement sur Dix-sept ans, québécoise et catholique pratiquante, faire cinq minutes de corde à danser par jour pour améliorer mon cardio, faire le ménage de mes deux chambres, du placard à linge chez Maman, des armoires de cuisine, du salon...

Retour à la réalité. D'ici là, je dois passer une panoplie d'examen!

Jeudi:

Examen final de psychologie (mes parents sont psycho-éducateurs et moi, je suis nulle en psycho. C'est ma matière la plus faible cette session-ci. Cherchez l'erreur!)

Examen final d'histoire

Examen 3 d'économie

Vendredi:

Dernier cours d'éducation physique

Analyse littéraire finale en français

Dissertation finale de philo (l'être existe et le non-être n'existe pas. Wow! Grosse révélation! Pourquoi est-ce que Socrate, Aristote et tous ces bonhommes-là ont perdu leur temps à réfléchir à ces questions-là, je me le demande).

Lundi:

Examen 3 d'histoire (question: pourquoi, mais pourquoi, placer l'examen final avant l'examen 3??)

Examen final d'économie

Mardi:

Aller voir le film Noémie - Le secret au cinéma. (hihihi)

Je suis consciente que cet article est une totale tranche de vie et que je n'y ai pas parlé de religion. Mais bon, il faut bien que vous appreniez à connaître votre blogueuse préférée, n'est-ce pas? :)

À bientôt!

Le blogue de Myriam

Voici un lien vers le blogue de Myriam, une jeune québécoise catholique (la première que je rencontre sur la blogosphère!) Elle publie surtout de très beaux textes trouvés un peu partout sur le web. Bonne visite! :) http://imagestextes.over-blog.com/

Quelques citations

Déjà deux semaines que je n'ai pas rédigé d'article! Me revoilà avec une belle liste de citations émouvantes et inspirantes. J'espère que vous les aimerez! J'en profite pour souhaiter la bienvenue à Myriam S. parmi mes abonnés. C'est la première fois que quelqu'un que je ne connais pas personnellement lit mon blogue, et je dois dire que je suis plutôt excitée! Oui oui! ;)

Merci beaucoup de me lire Myriam!

Why do we kill people who kill people to show people that killing people is wrong?

-Auteur non identifié

Pourquoi tuons-nous des gens qui tuent des gens pour montrer aux gens que tuer des gens est mal?

I know God will not give me anything I can't handle. I just wish that He didn't trust me so much!

-Mère Teresa

Je sais que Dieu ne me donnera rien dont je ne puisse m'occuper. Je voudrais juste qu'il n'aie pas autant confiance en moi!

It's no use going back to yesterday because I was a different person then.

-Alice au pays des merveilles

Ça ne sert à rien de revenir en arrière parce qu'alors j'étais une différente personne.

If you're lucky enough to be different, don't ever change.

-Taylor Swift

Si tu es assez chanceuse d'être différente, ne change pas.

When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.

-Auteur non identifié

Quand le pouvoir de l'amour vaincra l'amour du pouvoir, le monde connaîtra la paix.

Every story has an end, but in life every end is just a new beginning.

-Dakota Fanning, à la fin du film Uptown Girls (2003)

Chaque histoire a une fin, mais dans la vie toute fin est un nouveau départ.

I have a problem with low self-esteem, which is really ridiculous when you consider how amazing I am!

-Auteur non identifié

J'ai un problème de mauvaise estime personnelle, ce qui est complètement ridicule si on considère à quel point je suis merveilleuse!

Sometimes it's best to forget how you feel and remember what you deserve.

-Auteur non identifié

Parfois, c'est mieux d'oublier ses sentiments et de se souvenir de ce que l'on mérite.

Failure is not falling down: it is remaining where you have fallen.

-Auteur non identifié

L'échec, ce n'est pas échouer: c'est rester à l'endroit même où on a échoué.

Rosa sat so Martin could walk

Martin walked so Barack could run

Barack is running so our children can fly.

-Auteur non identifié

(On parle ici de Rosa Parks et de Martin Luther King).

Rosa s'est assise pour que Martin puisse marcher

Martin a marché pour que Barack puisse courir

Barack court pour que nos enfants puissent voler

For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone.

-Audrey Hepburn

Pour de beaux yeux, cherchez la beauté dans les autres; pour de belles lèvres, prononcez seulement des mots gentils; et pour de l'assurance, marchez en sachant que vous n'êtes jamais seule.

A woman's heart should be so lost in God that a man needs to seek Him in order to find her.

-Auteur non identifié

Le coeur d'une femme devrait être tellement encré en Dieu qu'un homme doive Le chercher pour la trouver.

When life knocks you down to your knees, just remember that you are in the perfect position to pray.

-Auteur non identifié

Quand la vie te fait tomber à genoux, souviens-toi que tu es dans la meilleure position qui soit pour prier.

When I was 5 years old, my mom always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down "happy". They told me I didn't understand the assignment and I told them they didn't understand life.

-Auteur non identifié

Quand j'avais cinq ans, ma mère me disait tout le temps que le bonheur était la meilleure manière de vivre. Quand je suis allée à l'école, on m'a demandé ce que je voulais devenir quand je serais grande. J'ai écrit "heureuse". On m'a dit que je n'avais pas compris la question et je leur ai répondu qu'ils ne comprenaient pas la vie.

Happy girls are the prettiest.

-Audrey Hepburn

Les filles heureuse sont les plus jolies.

Immature love says: "I love you because I need you". Mature love says: "I need you because I love you".

-Erich Fromm

L'amour immature dit: "Je t'aime parce que j'ai besoin de toi". L'amour mature dit: "J'ai besoin de toi parce que je t'aime".

When the Lord closes a door, somewhere He opens a window.

-Maria (Julie Andrews) dans le film La mélodie du bonheur (1965)

Quand le Seigneur ferme une porte, quelque part il ouvre une fenêtre.

Things never happen the same way twice, dear one.

-Le lion Aslan à Lucy (Georgie Henley), dans le film Les Chroniques de Narnia: le prince Caspian (2008)

Les choses ne se produisent jamais deux fois de la même façon, ma chérie.

Courage is not the absence of fear, but rather the judgement that something else is more important than fear.

-Le père de la princesse Mia (Anne Hathaway) dans le film Le Journal d'une princesse (2001)

Le courage n'est pas l'absence de peur, mais plutôt la conviction que quelque chose est plus important que la peur.

J'aime les commentaires. Ils sont merveilleux. Ils sont motivants. Ils sont encourageants. Les commentaires sont ma vie. (hahaha. Quand même pas!)

Le message n'est pas subtil, j'en conviens! :p

Passez une bonne semaine!

Dieu a dit, j'ai dit

Bonjour! (Ou bonsoir, selon le moment de la journée où vous lisez ceci!)

Comment allez-vous, rares lecteurs? :)

Je ne sais pas trop si je devrais écrire ça ici, mais je dois avouer que je suis un peu découragée. J'ai commencé la rédaction de ce blogue avec tout mon coeur et l'espoir de faire connaître et apprécier ma foi, mais j'ai l'impression que c'est en vain quand je me compare à mes soeurs en Jésus anglophones, principalement américaines, qui ont 30, 40, voire 50 abonnés à leur blogue. Il va vraiment falloir que je prie là-dessus ;)

Encore une fois, le texte que je vous partage aujourd'hui n'est pas de moi, mais il fallait que je le traduise et le publie ici (je répète ça souvent, mais c'est vraiment le cas!) Vous êtes-vous déjà demandé à quoi servait la prière? Le magnifique, et j'insiste sur le magnifique, texte de Susie Shellenburger est une conversation, un dialogue très simple entre une ado et Dieu. La première fois que je l'ai lu, j'ai été saisie, émue et j'ai tout de suite eu envie de prier. Pour ceux qui préfèrent lire le texte original, c'est ici!

Dieu: Je m'ennuie de parler avec toi.

Moi: Quoi? J'ai prié dimanche!

Combien de fois par jour parles-tu avec Camille?

Je ne sais pas trop...

Penses-y.

Euh, OK... Voyons voir... on se voit un peu avant d'aller à l'école... après, on a deux cours ensemble, maths et anglais. En après-midi, on passe la période d'étude ensemble. Et l'heure du dîner, j'ai oublié l'heure du dîner! On mange ensemble chaque midi.

Donc, combien de fois par jour parles-tu avec Camille?

À peu près tout le temps, j'imagine. On s'appelle parfois le soir pour se poser des questions par rapport aux devoirs... on chatte ensemble aussi, quand on est sur l'ordi au même moment. Je dirais qu'on se parle à peu près tout le temps. Après tout, c'est ma meilleure amie!

Combien de fois par semaine parles-tu avec Moi?

Je ne sais pas.

Penses-y.

Ben... le dimanche, à la messe, et dans mon groupe jeunesse.

J'aimerais tellement parler avec toi plus souvent!

Mais, Seigneur, je bavarde déjà avec toi!

Je veux plus que du bavardage. Je voudrais que tu Me dises tout!

Tout?

Pourquoi pas? De toute façon, je connais déjà toutes tes pensées!

Justement! Si Tu sais tout, pourquoi est-ce que je devrais prendre la peine de t'en parler?

Devrais? Hmm. J'espérais que ce serait plus une joie qu'une obligation pour toi!

Tu sais ce que je veux dire...

Tu as raison, je le sais, et c'est justement ce qui me fait mal. La plupart du temps, quand tu me parles, c'est parce que tu as l'impression d'y être obligée, ou parce que tu as besoin d'aide rapidement.

Je ne savais pas que Tu te sentais comme ça...

Mon enfant, j'ai payé le prix le plus cher que je pouvais pour toi. Mon plus grand désir est d'être avec toi et de t'entendre me parler de tes pensées, de tes joies, de tes larmes, de ta solitude, de tes victoires...

OK, d'accord. Si ça représente tant que ça pour Toi... mais je ne comprends toujours pas cette histoire de prière. Si Tu sais déjà ce que je vais Te dire avant même que je ne le dise, pourquoi prendre la peine de T'en parler?

C'est le processus.

Euh, quoi??

Te souviens-tu, la semaine dernière, quand Camille a gagné la première place à sa compétition de piano?

Évidemment que je m'en souviens! Elle était tellement excitée!

Oui, et toi aussi, tu étais contente!

Bien sûr! C'est ma meilleure amie, Tu le sais bien!

Mais en fait, tu l'as su avant que Camille te l'annonce, n'est-ce pas?

Effectivement. Anne-Sophie me l'a dit avant même que je voie Cam!

Mais quand elle a couru vers toi en brandissant son prix, tu étais aussi heureuse et fière d'elle que si tu apprenais la nouvelle pour la première fois, non?

Oui!

Ça, c'est ce qu'on appelle l'amitié. C'est de l'amour. Est-ce que tu aurais voulu qu'elle ne te communique pas la nouvelle parce que tu la connaissais déjà?

Ben non! J'aime ça quand Cam devient tout excitée. Son visage et ses yeux s'illuminent!

Je ressens la même chose.

Hmmm...

Ce n'est pas seulement que j'aime que tu me dises tout: c'est surtout que j'ai très hâte que tu me le dises!

Je pense que je commence à comprendre.

Je n'ai pas encore fini avec Camille.

Ah non?

Non. Parlons un peu plus de votre amitié.

D'accord.

Plus vous partagez (secrets, fous rires, notes), et plus vous faites ensemble (voyages, sleep-over), plus vous devenez proches.

Donc, c'est faire des activités ensemble qui fait de nous de si bonnes amies?

C'est à moitié vrai. Je veux vraiment que tu penses à ce que je vais te dire, d'accord?

D'accord.

C'est aussi le p-r-o-c-e-s-s-u-s.

Je suis en train d'y penser...

Le temps investi dans le partage et les activités.

Je comprends. Dans le fond, on s'investit dans les vies de l'une et de l'autre.

Exactement. Votre amitié grandit à cause de ça.

Cool!

Est-ce que tu comprends ce que je dis?

Continue de parler. Je t'écoute, Seigneur. Je veux vraiment comprendre ce que tu me dis.

Ta relation avec Moi est assez statique ces temps-ci.

Statique?

Oui. Ennuyeuse.

Je ne pensais pas que Tu remarquais ces choses-là.

Je suis Dieu. C'est normal.

Ah, c'est vrai...

Mais notre relation ne doit pas nécessairement être statique. N'oublie pas: Je suis mort pour qu'on puisse avoir belle relation, pas une relation ennuyeuse.

Qu'est-ce que je peux y faire?

Passe plus de temps avec Moi. Parle-Moi. Quand ça t'arrive de pleurer, laisse-Moi essuyer tes larmes. Quand tu réussis un examen d'histoire, partage la bonne nouvelle avec Moi. Quand Lisa te snobe lorsque tu passes près d'elle dans un couloir, dis-Moi combien ça te fait mal. Je veux que notre relation grandisse.

Wow! Seigneur, je n'avais jamais pensé à tout ça. Je veux dire, pourquoi serais-tu intéressé à ma vie si ordinaire?

Parce que Je t'aime. Si seulement tu savais combien Je t'aime!

Jésus, je suis désolée. Je T'ai laissé de côté. Je vais à l'église, je lis parfois ma Bible et les gens savent que je suis chrétienne. Mais Tu veux que je grandisse en Toi, et je n'y avais pas prêté attention jusqu'à aujourd'hui. J'ai été statique, comme tu me l'as dit tout à l'heure. Me pardonnes-Tu?

Je te pardonne.

Jésus, je veux avoir une relation de meilleure amie à meilleur ami avec toi. Je veux que Tu me possèdes et que Tu me consumes.

Oui! C'est ce que je veux, moi aussi. Et tu sais quoi?

Quoi?

J'aime beaucoup la manière dont tu pries en ce moment.

Prier? Je ne prie pas! On parle, tout simplement.

C'est exactement ce qu'est la prière.

Je comprends.

Une communication ouverte, honnête, consistante.

J'ai hâte à demain matin!

Pourquoi?

Je vais me lever tôt et prier.

Tu n'as pas besoin d'attendre à demain matin. Tu peux Me parler vers 1 heure du matin quand tu te réveilles pour aller aux toilettes.

Pour vrai?

Bien sûr! Et aussi à 3 heures , quand tu t'agites dans ton lit et que tu écrases ton oreiller.

Hé! Comment ça se fait que Tu sais que je... oh, c'est vrai, Tu es Dieu.

Hé oui!

Eh bien, dans ce cas, as-tu du temps pour moi maintenant? Il y a quelque chose dont j'aimerais qu'on parle ensemble.

Parfait! J'ai attendu ce moment si longtemps...

Have Your Way - Britt Nicole

J'ai découvert le (la?) vidéo suivant(e?) sur Youtube il y a quelques jours et j'ai été très touchée. Il fallait que je vous le partage. La chanson est de Britt Nicole, une jeune chanteuse protestante de vingt-quatre ans originaire de la Caroline du Nord. Elle a déjà deux albums à son actif, Say It (2007) et The Lost Get Found (2009). Elle est assez connue aux États-Unis et va sûrement gagner en popularité dans les années à venir!

Le vidéo n'est pas de moi, les magnifiques images non plus, mais la traduction (approximative... j'en suis encore à perfectionner mon anglais), oui. Sur ce, comme disent les Anglais, enjoy! :)

Have Your Way / Fais à ta manière

Feels like I've been here forever

J'ai l'impression d'être ici depuis toujours

Why can't You just intervene?

Pourquoi n'interviens-tu pas?

Do you see the tears keep falling?

Vois-tu les larmes que je pleure?

And I'm falling apart at the seams

(Je n'ai pas réussi à traduire cette phrase-là... tout ce que je comprends, c'est falling apart; tomber en morceaux)

You never said the road would be easy

Tu ne m'as jamais dit que le chemin serait facile

But You said that You would never leave

Mais tu m'as dit que tu ne me quitterais jamais

And You never promised that this life wasn't hard

Tu ne m'as jamais promis que la vie ne serait pas difficile

But You promised You'd take care of me

Mais tu m'as promis que tu prendrais soin de moi

So I'll stop searching for the answers

Alors, je vais arrêter de chercher les réponses à tout

I'll stop praying for an escape

Je vais arrêter de prier pour un refuge

And I'll trust You God with where I am

Je vais croire, mon Dieu, que tu m'as placé là ou je dois être

And believe that You will have Your way

Et croire que tu vas faire à ta manière

My friends and my family have left me

Ma famille et mes amis m'ont quitté

And I feel so ashamed and so cold

J'ai honte et j'ai froid

Remind me You take the broken things

Rappelle-moi que tu prends tout ce qui est brisé

And turn them into beautiful

Et que tu le rend beau

Even if my dreams have died

Même si mes rêves sont morts

And even if I don't survive

Et même si je ne survis pas

I'll still worship You with all my life

Je vais encore t'adorer de tout mon coeur

I know You will

Je sais que tu prendras soin de moi

I won't forget

Cela je ne l'oublierai pas

You love me

Tu m'aimes

Have Your way

Fais à ta manière...

N'hésitez pas à m'écrire pour me signaler vos corrections, elles sont bienvenues! :)

Témoigner de ma foi

Aujourd'hui, j'ai été témoigner de ma foi à un groupe d'une dizaine de jeunes de dix à treize ans qui se préparent à la confirmation au centre Leunis. Je leur ai parlé de ce que c'était qu'être un témoin de Jésus, de ce qu'était qu'être un jeune catholique au Québec ces années-ci et de l'importance de ne pas être seul dans sa foi, d'aller à l'église avec quelqu'un qu'on connaît, par exemple. J'étais nerveuse, parce que c'était la première fois que je partageais ma foi avec un groupe d'enfants - ou pré-adolescents - et j'ai eu l'impression de parler trop rapidement, de ne pas être assez claire, de mélanger mes sujets... c'était tellement important pour moi de leur communiquer le bonheur qu'apporte la vie de chrétien! J'aurais pu passer des heures avec eux à approfondir certains thèmes et à répondre à leurs questions. J'espère tellement qu'ils grandiront dans la foi et qu'ils passeront à travers cette dure période qu'est l'adolescence en gardant Jésus dans leur coeur... Je vais prier pour eux, et je vous invite à le faire aussi! :)

Seigneur, je t'en prie, accompagne sur le chemin de l'amour tes enfants Ariane, Jasmine, Aurélie, Blandine, Timothy, Christian, Fernando, Philippe et Rostand.

(J'ai l'impression que j'ai oublié l'un des garçons... si c'est le cas, Seigneur, tu sais forcément qui il est, protège-le lui aussi! ;)

Merci à ceux qui me lisent: vous faites mon bonheur!

Le bienfait d'un bisou

Aujourd'hui, j'ai reçu le plus beau des cadeaux: un bébé m'a donné un bisou! :D

Ce matin, comme à chaque deux fin de semaine, papa et moi sommes allés rendre visite à mon oncle, à ma tante et à mes cousins, Benjamin, neuf ans, et Alexandre, un an. Étant enfant unique, je considère mes cousins comme mes petits frères, avec tout ce que ça implique de drôle et de moins drôle... (Par exemple, dans les soupers de famille, ça arrive que je ne finisse pas mon assiette. Benjamin, qui copie son père en se moquant constamment de moi, se met alors à chanter d'une petite voix aiguë et énervante: "J'me rappelle quand Fred... mangeait pas ses spaghettiiiiii..." Ne cherchez pas à comprendre le lien avec les spaghetti, c'est une autre histoire). Bref, mes cousins sont parfois éreintants, mais ils sont aussi vraiment cute! Aujourd'hui, à mon arrivée chez eux, Alexandre, alias Coco ou Munchkin, était couché sur le divan et dormait profondément. Le plus paisible des tableaux!

Une heure plus tard, je suis descendue du deuxième étage où je coiffais ma tante Caroline avec des bigoudis (ce à quoi Benjamin a réagi en disant, et je cite: "Yark! Ça, ça fait fille!" Il a neuf ans, que voulez-vous... le pauvre vit sa phase Je-hais-les-filles-et-tout-ce-qui-leur-est-propre...) pour me rendre compte qu'Alexandre était réveillé. Quand il m'a aperçue, son visage s'est illuminé et il m'a souri. Juste de voir qu'il me reconnaissait, ça a fait ma journée! Le sourire d'un bébé, ça met du soleil dans le coeur! Puis, je l'ai pris dans mes bras, et là, il m'a donné un bisou. Il a collé ses mini lèvres sur ma joue avec un petit bruit avant de se redresser et de me regarder. J'étais tellement émue que j'ai failli pleurer ;) mon bébé soleil, mon bébé plein de joie de vivre, m'avait donné un bisou pour la première fois. Un vrai miracle! J'y repense et mon coeur se réchauffe tout seul! :)

Je vous souhaite à tous d'avoir un bébé dans votre vie!

Pourquoi pas prêtre?

Aujourd'hui, j'ai été à la messe de 16 h 30 à l'Oratoire Saint-Joseph. Fait intéressant: une jeune femme tout habillée en blanc, un peu dans le même style que les trois prêtres présents, a elle aussi distribué les hosties lors de la communion. Pour ceux qui affirment que l'Église ne se modernise pas, voici une preuve du contraire! ;)

Il y a quelques jours, je suis tombée sur ce vidéo (cette vidéo? Ce vidéo? Je ne sais jamais quel est le terme à employer!! Faites-moi signe si vous le savez...) qui présente une quarantaine de nouveaux prêtres des quatre coins du monde qui nous expliquent, en une phrase, pourquoi ils ont choisi d'embrasser la vocation. C'est court, simple et rafraîchissant. :)

À propos de moi... 10 secrets

1. J'ai hâte d'avoir un appartement ou une maison à moi. Je suis extrêmement attachée à mes parents et j'aime vivre dans leurs maisons (leurs au pluriel parce que mes parents sont séparés), mais j'ai hâte de pouvoir décorer, peindre, arranger mon propre petit nid.

2. Je déteste aller magasiner. D'abord, parce que c'est rare que je trouve ne serait-ce qu'un morceau de vêtement qui me plaise, mais surtout à cause de l'hypersexualisation présente dans presque toutes les boutiques! Les mannequins en plastique ont un tour de taille d'à peu près 15 centimètres et les photos accrochées sur les murs montrent des femmes aux trois quarts déshabillées qui semblent regarder les clients d'un air sensuel. Ça, c'est sans mentionner la musique qui joue à fond la caisse. Avez-vous déjà entendu de la bonne musique au centre d'achats, vous? Pas moi!!

3. J'ai une vraie passion pour les robes à crinoline! Il y a une bonne quantité de mes films préférés, comme Sissi, Gone With The Wind, Little Women et Anna and the King, que je regarde encore et encore simplement pour contempler les robes! J'aimerais en porter plus souvent, mais les robes simples, de tous les jours, et en plus pour les filles de mon âge, sont rares dans les magasins montréalais...

4. Je trouve que les chats sont les plus jolies des créatures animales. Depuis que j'ai environ trois ans, je capote sur les chats. Leurs petites oreilles, leur museau rose, leurs moustaches, leur queue qui bouge, leur fourrure hyper douce, les coussinets qu'ils ont sur les pattes... trop chou!!

5. Certaines congrégations de soeurs portent encore le manteau et le voile blancs traditionnels. Personnellement, je trouve que c'est magnifique. Elles ont l'air de mariées tous les jours de leur vie! Si je devenais religieuse, j'aimerais beaucoup porter l'habit!

6. Généralement, j'attends longtemps avant de publier un autre article sur mon blogue parce que j'ai peur de ne pas être intéressante ou d'avoir un style d'écriture trop lourd.

7. Je suis fascinée par les grosses familles. Ça vient probablement du fait que j'aurais tellement, mais tellement aimé avoir des frères et soeurs... ou, au pire, juste un frère et juste une soeur. Depuis ces derniers mois, c'est la famille Duggar qui me fascine. Ils ont dix-huit enfants, 10 garçons et 8 filles, âgés entre 21 ans et 10 mois. Dix-huit enfants!!! Aux États-Unis, la famille est plutôt controversée: les gens disent que ça n'a pas de bon sens avoir autant d'enfants, qu'ils coûtent cher à l'État, que le fait que les enfants ne puissent pas dater avant le mariage est ridicule, etc. Personnellement, je crois que la controverse qui les entoure a été créée par des gens qui ne comprennent pas le style de vie chrétien. Regardez les visages des parents, les visages des enfants: ils ont l'air heureux et lumineux. :)

8. Je passe une grande partie de mes temps libres sur Internet à découvrir de nouveaux blogues écrits par des filles catholiques comme moi. Ces blogues nourrissent beaucoup ma foi et me rappellent que, malgré le fait que je sois la seule croyante parmi ma famille et mes amies, je ne suis pas seule au monde!

9. Parmi mes pires défauts, je compte la procrastination, l'impatience et la paresse.

10. J'ai toujours été plus à l'aise avec les adultes qu'avec les jeunes de mon âge. Quand j'étais petite, à l'école, j'étais souvent étiquetée comme "la timide" ou "la liseuse", parce que pendant la récréation, j'avais très souvent le nez dans mes livres. (Même en hiver!)

Romance Without Regret: deuxième partie

Bonjour et bon dimanche pluvieux!

Voici la suite de Romance Without Regret. Je suis en train de traduire la troisième partie. C'est du boulot! Je travaille fort, mais je pense que ça vaut vraiment la peine! :D

C'est seulement Jason qui parle pendant les deux premières parties de la conférence. Crystalina apparaîtra vers le milieu de la troisième. J'admire vraiment beaucoup cette femme et j'ai hâte que vous la découvriez! :)

Je me suis aperçue que le début de la deuxième partie comprend la fin de la première. Allez donc directement à 0:15 minutes. Encore une fois, bonne écoute! Mes notes sont en italique.

(Ma traduction n'est pas parfaite. Si vous voyez des erreurs, n'hésitez pas à me le signaler).

Jason: (ironique, en parlant de Complete Woman Magazine, voir la fin de la première partie de la conférence) C'est un magazine splendide!

La salle réagit, s'enthousiasme.

Jason (en blaguant): Il y a des abonnés parmi vous? OK...

Il y a ce gars, dans son article, qui parle de sexe. Je cite: "Le sexe est extrêmement important. C'est essentiel dans une relation. Il y a quelques années, je me suis senti obligé de casser avec une fille que j'aimais vraiment parce que nous n'avions pas assez de relations sexuelles. Le manque de sexe m'a pratiquement tué." Hmm. Je me demande si on peut se ruer à aller à l'hôpital parce qu'on manque de sexe... Bref, ce qu'on nous dit, c'est que si tu n'as pas de relations sexuelles, c'est qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond chez toi. Peut-être es-tu tombé sur la tête quand tu étais bébé ou quelque chose dans le genre...

Je sais que certains d'entre vous sont vierges, et que d'autres ne le sont pas. Et franchement, je m'en fous de savoir ce qui s'est passé en fin de semaine, ou le mois passé, ou l'an passé! C'est fini. On ne peut pas revenir en arrière. Ce qui est arrivé est arrivé. Pour ceux d'entre vous qui sont encore vierges, je vous dit: "Parfait pour toi" (good for you), parce que les couples qui se marient vierges ont un taux de divorce de 60 à 70% plus bas que ceux qui n'attendent pas jusqu'au mariage. Je sais ce que vous pensez: "Jason, je ne suis plus vierge. Ou encore: Jason, ma virginité m'a été volée. Est-ce que ça veut dire que mon mariage va être raté?" Non, ce ne sera pas nécessairement le cas! Personnellement, je suis assez tanné d'entendre parler du divorce. (sick of the divorce thing)

Récemment, je donnais la conférence dans une école à Washington, un élève vient me voir à la fin et me dit: "Je sais ce que tu veux dire quand tu dis que tu es tanné du divorce. Mon père en est à son neuvième mariage." Ce gars avait vu son père divorcer neuf fois!!

Je vis à San Diego, près de Los Angeles. À L.A., il y a des magasins de bijoux ou on peut louer des anneaux de mariage! C'est ridicule! On n'a même plus à les acheter, parce qu'on sait qu'on va se débarrasser de sa femme et qu'on va peut-être même faire un peu d'argent dans le processus! J'ai découvert ça parce que j'ai été magasiné pour des anneaux; Crystalina et moi nous sommes fiancés il y a deux mois. (À la salle qui l'applaudit):Merci!

Il n'y a pas longtemps, nous étions dans une école à Chicago. À la fin de la conférence, un gars a levé sa main et m'a lancé: "OK, Jason, ce que tu dis est l'fun, mais peux-tu être plus spécifique?" Je lui ai répondu: "Oui", et le gars m'a relancé: "Je veux savoir exactement jusqu'ou je peux aller avec ma copine." Je lui ai répondu: "C'est une bonne question. Qu'est-ce que tu veux faire avec elle?". Le gars s'est mis à ricaner. Je lui ai dit: "On n'est plus en troisième année du primaire, on peut être spécifique. Qu'est-ce que tu veux faire avec elle?" Le gars m'a dit: "Est-ce que je peux faire ça, ceci, ça?" Il m'a débité une longue liste de faveurs sexuelles. Je suis intervenu: "Moins vite, moins vite, choisis-en une en particulier..." Il me dit: "Oral sex (coït buccal? Je ne sais pas trop comment on dit ça en français), est-ce qu'on peut faire ça pendant une date?" Je lui ai répliqué: " Tu peux répondre toi-même à ta question. Est-ce que tu veux te marier un jour?" Le gars m'a répondu que oui, il voulait se marier un jour. Je lui ai répondu: "Cool! Ça veut dire que ta future épouse est en quelque part, ici, sur la planète. Pas vrai?" Pour la première fois de sa vie, ce gars-là a pensé à sa future épouse. Il trouvait ça chouette. J'ai continué: "Mais disons que ta future femme ne vis pas ici, à Chicago. Elle vit à San Diego. C'est l'heure de la fin des classes. Son copain l'accompagne jusque chez elle. Son copain, tu ne le rencontreras jamais. Il met son bras autour des épaules de ta future femme: "Je t'aime tellement, tu sais... je serai toujours là pour toi... tu es tellement belle!" et elle, elle répond: "Oh, t'es tellement cute!!" Finalement, ils arrivent chez ta future femme. Les deux s'assoient sur un divan dans le salon.

Là, j'ai dit au gars: "Tu sais ce qui se passe sur ce divan, pas vrai?" Il m'a répondu, avec un air catastrophé: "Ouais..." et j'ai dit: "Le copain de ta future femme, tu vois, il la manipule de manière émotionnelle en faisant du oral sex. Il essaie de lui dire que si elle lui donne ce qu'il veut, il va l'aimer davantage, alors qu'il ne fera que l'utiliser davantage! Toi, est-ce que ça te dérange?" Le gars était genre: "Brrr... euh... non, non, je m'en fous!" Je lui ai redemandé: "Vraiment? Ça te dérange pas?" Le gars regardait le plancher: "Non, non, ça me dérange pas..." Je l'ai relancé: "Et si ça se passait maintenant, en ce moment même? Le copain de te future femme faisant des trucs avec celle qui embrassera tes enfants avant d'aller dormir?" Ce gars a réalisé qu'effectivement, ça le dérangeait.

Ce n'est pas une condamnation! C'est un appel pour nous tous à aimer mieux et plus fort. Mais je ne me tiens pas ici devant vous en vous disant, à vous, les gars: "Vous devez être comme moi." C'est un mensonge. Nous sommes tous des gars. Nos coeurs sont pareils. Il y a en nous un désir sexuel pour la femme, et en même temps, il y a le désir d'aimer une femme pour vrai. Il y a une tension.

Je veux que vous, les filles, vous réalisiez que moi, comme les gars qui sont assis à côté de vous en ce moment, n'avons pas été bien éduqués en ce qui concerne l'art d'être un homme (manhood, je ne savais pas comment le traduire autrement). Nous sommes supposés l'avoir appris de nos pères, mais certains d'entre nous n'avons pas vu notre père depuis l'âge de trois ans, certains vivent avec lui mais le connaissent à peine. Peu importe la relation que nous avons avec notre père, on nous a tous menti à un moment ou à un autre: dans le vestiaire des gars, à l'école, par exemple. On a tous eu un ami qui nous a dit: "Dude, si tu veux être un homme, un vrai, il faut que tu aies une relation sexuelle avec une fille." Mais pensez-y: c'est vider la fille de sa pureté. Tu n'es pas un homme parce que tu vides une fille. Ce n'est pas ça, l'art d'être un homme (manhood). L'art d'être un homme, c'est se nier par amour pour une fille (denying myself for the love of a girl). En tant que gars chrétiens, nous n'avons qu'un seul verset de la Bible à apprendre: hommes, aimez votre femme comme le Christ a aimé l'Église.

Là, on a un peu l'impression que Jason passe du coq à l'âne, mais vous verrez le lien plus tard.

Je me souviens, la pire plaie que j'ai eue, je l'aie eue en jouant au baseball à l'université. Je pense que j'ai établi un record, un record super prestigieux d'ailleurs, pour la pire plaie jamais vue sur le campus de l'université. Le gars a lancé la balle et m'a frappé sur la cuisse. Sur le moment, j'ai réagi comme ça: "Ça m'a pas fait pas mal, ça m'a pas fait mal..." Un peu plus tard, je me suis replacé en position pour jouer en me disant: "Le gars ne peut pas me frapper une deuxième fois". Il a relancé la balle, qui m'a frappé direct à l'estomac! J'ai réagi pareil: "Ça m'a pas fait mal..." Je suis revenu à l'attaque en me disant: "Pas moyen qu'il me frappe une troisième fois." Comme de fait, il m'a frappé une troisième fois, sur la jambe! "Ça m'a pas fait mal..." Pendant deux semaines, on a pu voir l'ecchymose qu'avait fait la balle sur ma jambe. Maintenant, imaginez si vous aviez une blessure comme celle-là sur le corps!

Imaginez le Christ avec le même genre d'ecchymose... ses bourreaux l'ont positionné de sorte que son dos soit complètement étiré, puis l'ont fouetté en prenant des baguettes en bois de 4 pieds de long auxquelles ils avaient fixé des fouets avec des morceaux de plomb, de verre, de métal et des osselets fixés aux extrémités. Quand ses bourreaux ont fouetté le dos de Jésus, ça a fait le même effet que lorsqu'on frappe un morceau de fruit: ça a amollit le tissu. Les hameçons lui pénétraient la peau et les bourreaux n'avaient qu'à tirer vers le bas pour qu'ils déchirent toute la peau, de la nuque aux talons. Ils ont fait ça jusqu'à ce que Jésus soit presque mort, ensuite, ils l'ont recouvert de morceaux de lin pour assécher les plaies, pour ensuite les lui arracher, puis ils lui ont mis la couronne d'épines sur la tête. La couronne qu'on voit le plus souvent a l'air insignifiante, mais le tissu retrouvé dans le tombeau du Christ indique qu'il avait trente-six plaies par perforation sur son cuir chevelu, des sourcils jusqu'aux oreilles, derrière le cou et sur la tête, et que ses bourreaux avaient en fait tissé la couronne comme un panier ou un casque.

Bref, une fois que la couronne a été mise en place, ils ont mis la croix sur ses épaules. Juste la poutre de la croix pèse environ 135 lbs, alors pour ceux qui font des poids et haltères, imaginez une plaque de 45 lbs de chaque côté en faisant des mouvements brusques sur une distances de 650 verges avec la chair du dos à vif! Les bourreaux de Jésus l'ont ensuite emmené sur le lieu de sa crucifixion et l'ont cloué à la croix, sur laquelle il pouvait à peine respirer. Il est mort pour l'amour de son "épouse", l'Église.

Saint Paul a dit: "hommes, aimez votre épouse comme Jésus a aimé l'Église." Les gars, vous pensez sûrement: "Franchement, Jason, qu'est-ce que tu veux que je fasse? Me planter devant la fille que j'aime à la cafétéria, enlever ma ceinture de pantalon et commencer à me fouetter le dos? Regarde, chérie, je t'aime!!" Non! La fille paniquerait probablement, à votre place, je ne ferais pas ça. Mais comment un gars devrait-il se sacrifier pour une fille?

À suivre...

Romance Without Regret: première partie

Cet article n'est pas vraiment un article. Laissez-moi vous expliquer...

L'an dernier, à ma grande surprise, la conseillère en éducation sexuelle de l'école nous a présenté cette magnifique conférence, Romance Without Regret. Habituellement, Mrs B. nous parlait de moyens de contraception, de drogue et de d'autres choses du genre, mais cette journée-là, elle est arrivée en classe en nous disant que nous allions écouter un documentaire qui différait complètement de ce qu'elle nous avait appris. Elle nous a expliqué qu'il y a quelques années, une fille était venue la voir en lui disant: "Mrs B., dans vos cours, vous ne parlez jamais d'un aspect qui est super important dans ma vie: la religion. Si je vous apportais un DVD qui traite de la chasteté, est-ce que vous le montreriez aux autres classes? Je suis certaine que ça pourrait les intéresser."

Pour mon plus grand bonheur, nous avons écouté cette conférence donnée par Jason Evert et Crystalina Padilla (je n'oublierai jamais leurs noms!) qui parcourent les écoles secondaires américaines depuis quelques années. Je ne peux pas vous décrire les sentiments qui m'ont habitée pendant que j'écoutais la conférence... à un certain moment, j'ai eu envie de pleurer, parce que je trouvais ça tellement beau, et tellement simple! Soudainement, tout me paraissait clair! :)

Je disais donc que cet article n'est pas vraiment un article, mais j'ai travaillé fort, par exemple: j'ai traduit la conférence de l'anglais au français. Je dois avouer que je suis pas mal fière de moi, et c'est rare que ça m'arrive! :D

J'avais envie de partager Romance Without Regret depuis la première fois que je l'ai vu. C'est chose faite!! Voici la première partie (il y en en neuf). Mes notes sont écrites en italique. Bonne écoute!!!!!

Fille no 1: Je croyais que cette conférence allait être une ennuyeuse au point de s'endormir, mais j'ai été intriguée tout le long. Leurs histoires m'ont touchée.

Fille no 2: Je m'attendais à ce que ce soit vraiment ennuyeux!

Gars no 1: Je suis arrivé en me disant: des conférenciers invités... (malheureusement, je ne comprends pas la suite de ce qu'il dit... si vous le savez, faites-moi signe...)

Fille no 3: Cette conférence était vraiment plus à notre niveau (lire entre les lignes: que les conférences précédentes)

Fille no 4: Je croyais que ça allait être vraiment ennuyeux, mais...

Fille no 5: La conférence était bonne. Elle a changé ma façon de penser.

Gars no 2: Je m'attendais à ce qu'une madame vienne et nous explique qu'avoir des relations sexuelles c'est mauvais, dégeu, sale, mais...

Fille no 6: Ils (en parlant de Jason et de Crystalina) ont été vraiment honnêtes. Je ne m'attendais pas à ce qu'ils soient si ouverts avec des gens qu'ils n'avaient jamais rencontrés auparavant! Je crois que c'est l'honnêteté de la conférence qui l'a rendue si intéressante et qui m'a fait croire en leur message.

Gars no 3: Je croyais que ça allait être ennuyeux et qu'il n'y aurait pas beaucoup d'action.

Fille no 7: Je croyais que ça allait être ennuyeux, que ça allait encore être le même genre de conférence...

Gars no 4: Je me suis pointé à la conférence en me disant que si c'était poche, je partais au bout de quinze minutes, mais finalement, je suis resté, et je vais repartir en étant totalement renversé par ces gens. (amazed at these people)

Fille no 8: La conférence nous a tous frappés, mes amis et moi.

Fille no 10: Je voudrais juste les (Jason et Crystalina) remercier pour avoir donné une si bonne conférence parce que ça m'a extrêmement touchée. Je ne peux pas vous expliquer à quel point ma vie va changer à cause d'eux!

ROMANCE WITHOUT REGRET (Le titre est difficile à traduire... Romance sans regret? Ça sonne étrange...)

Monsieur: Bienvenue tout le monde! Ce matin, nos conférenciers sont Jason Evert et Crystalina Padilla, originaires de San Diego, en Californie. Je vous prie de les accueillir!

(La salle appaudit)

Jason: Merci tout le monde! Je voudrais commencer par une courte prière, si vous voulez bien vous joindre à moi. Au nom du père, du Fils et du Saint-Esprit, Amen. Jésus, nous prions pour le cadeau de pureté afin que nous soyons libres d'aimer. Prions maintenant Notre Dame (Marie): Réjouis-toi, Marie, comblée de grâce. Le Seigneur est avec toi. Tu es bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de tes entrailles, est béni. Sainte Marie, mère de Dieu, prie pour nous pauvre pécheurs, maintenant et à l'heure de notre naissance au ciel. Amen. Saint-Joseph, prie pour nous. Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, Amen.

Pour commencer, j'aurais besoin d'un gars dans la salle qui se porte volontaire, assez costaud... toi, OK, tu es pas mal costaud! Viens me rejoindre! Comment tu t'appelles?

Le gars: Luke.

Jason: Luke. Enchanté de te rencontrer! Tout le monde, on dit: "Salut, Luke!"

La salle répond.

Jason: Luke, sais-tu quel est le sujet de la conférence?

Luke: c'est sur la chasteté...

Jason: effectivement, c'est une conférence sur la sexualité. Puisque c'est une conférence sur la sexualité, nous allons parler de certains aspects du genre "Jusqu'où on peut aller avec une fille lors d'une date" et des trucs comme ça. Ce que Luke et moi allons faire, c'est que nous allons vous montrer exactement la limite de ce qu'on peut faire pendant une date. Je vais jouer le gars, Luke jouera la fille. Luke n'est pas une très jolie fille, mais c'est correct, c'est une bonne chose! On va quand même essayer de l'embellir un peu... (À Luke) Tiens, mets-donc ça (la perruque). (À la salle) Je n'ai jamais vraiment fréquenté une fille qui s'appelait Luke, donc on va changer son nom... ce sera "Shanene". Donc, Shanene et moi décidons d'aller à un rendez-vous ensemble. Nous sommes sur le Grand Canyon. Et là, je pense: "Jusqu'où est-ce que je peux aller avec ma bien-aimée Shanene sans qu'elle ne soit trop au bord du Grand Canyon et qu'elle tombe?" Il n'y a qu'une seule manière de savoir jusqu'où je peux aller avec elle! (À Luke): Il va falloir que je te prenne dans mes bras. Tiens bien le micro. Accroche-toi à moi!

La salle éclate de rire.

Jason: Maintenant, jusqu'où penses-tu qu'on peut aller? Est-ce qu'on peut aller un peu plus loin?

Luke: On est assez loin, là!!

Jason: Tu peux aller t'asseoir, maintenant. Merci, Luke, bon travail!

Luke retourne s'asseoir.

Jason: C'était quoi exactement l'idée de ce sketch? L'idée, c'était de vous montrer que nous, les gars, ne pourrions pas emmener une fille qu'on aime dans un endroit dangereux et se dire: "Jusqu'où est-ce que je pourrais aller avec elle avant de la tuer?" Mais quand j'étais à l'école secondaire, on se demandait tout le temps: "Jusqu'où est-ce que je peux aller avec elle?", "Est-ce que je peux faire ça? Et ça?". Je suis allé dans une école catholique, et, dans ma classe, on embêtait tout le temps le prof de religion avec des questions de ce genre-là. Un jour, le prof m'a pris à part et m'a dit: Jason, je sais ce que tu fais pendant tes rendez-vous (dates). J'ai pensé: "Oh oh..." et là, il m'a dit: "Jason, tu devrais commencer à emmener Jésus avec toi pendant tes rendez-vous". J'ai fait: "euh... OK..." Le prof a enchaîné: "Jason, tu vas voir, ça va être le fun, tu vas aller souper avec une fille, et Jésus va être là. Ensuite, toujours avec la fille, vous allez voir une partie de baseball, puis vous retournez à la maison, et Jésus est encore là, assis sur la banquette arrière de l'auto". À ce moment-là, j'ai répliqué: "Vous pensez pas que l'auto va être un peu bondée?". Là le prof s'est fâché: "C'est pas drôle, Jason!" Donc j'ai pensé: "OK, Dieu peut venir avec moi à ma date. Dieu peut venir souper, venir à la partie de baseball, mais là, disons qu'on arrive chez la fille et que c'est le temps de se dire bonne nuit (et que ses parents ne sont pas là) il me semble que j'aurais dit: "euh, Jésus? Pourquoi tu patienterais pas un peu dans l'auto, disons une demi-heure?"

Je pensais: si seulement je pouvais laisser l'auteur de l'amour (comprendre: Dieu) en dehors de ma vie amoureuse, alors là, j'aurais la liberté d'avoir la vraie romance, parce que je pensais que Dieu était le rival de l'amour, et que si je voulais vraiment liberté et romance, je devais laisser Dieu en-dehors de tout ça. À cette époque-là, je n'avais pas réalisé que Dieu a un plan de vie pour chacun et chacune d'entre nous. Pour vous le prouver, j'ai une histoire à vous raconter. Je connais un gars qui s'est marié récemment. Quand il est rentré de son voyage de noces, il a fait le ménage de ses albums photos. Il en a sorti un, a appelé sa femme, lui a dit: "hé, chérie, regarde ça. C'est un album photo de quand j'étais petit, de quand je suis allé en Europe avec ma famille." Sa femme lui a dit: "Cool!", et s'est assise avec lui pour regarder les photos. Tout à coup, elle lui a dit: "Je suis allée en Europe quand j'avais huit ans." Son mari lui a répondu: "Pour vrai? Ou es-tu allée?" Mais malheureusement, elle ne se souvenait plus précisément. Donc le mari a continué à tourner les pages de l'album, décrivant tout à sa femme: "Ça c'est moi en Italie... en Suisse... à Paris..." il a continué à tourner les pages et s'est arrêté sur une photo en particulier: "Ça, c'est moi assis sur les marches d'une église en Europe de l'Est. On était des centaines de voyageurs, assis là, à manger notre lunch." Le mari s'apprêtait à tourner la page, lorsque sa femme l'a arrêté d'une main brusque: elle n'en croyait pas ses yeux. Son mari lui a demandé: "Ben... qu'est-ce que t'as?" et elle lui a simplement répondu: "Chéri, regarde." Le gars lui a répondu: "Quoi?" et elle a répliqué: "Regarde la fille assise à côté de toi sur la photo. C'est moi." Effectivement, c'était elle. Les deux enfants s'étaient tout bonnement assis côte à côte pour manger, puis sont repartis chacun dans leur direction. Dieu a pensé que ce serait amusant de les réunir dix ans plus tard, de les faire tomber amoureux et de leur "donner" cette photo en guise de cadeau de mariage.

Vous voyez? On ne connaît jamais le plan de Dieu pour nous. Vous pourriez très bien être assis à côté de votre futur époux/épouse en ce moment...

Personnellement, je ne pensais pas que Dieu avait un plan pour ma vie amoureuse. Quand j'étais à l'école secondaire, on nous a souvent donné le cours d'éducation sexuelle. Mais chaque fois, c'était à propos de culpabilité ou de peur. Le prof était genre: "Avoir des relations sexuelles c'est mauvais, c'est sale..." ou était comme: "Vous allez mourir, le sexe va vous tuer..."

Jason est ironique, ici.

Mais tout était relié à la peur! Par exemple, je me souviens qu'on nous parlait de la gonorrhée, mais qu'on ne nous expliquait jamais la différence entre le vrai amour et le désir sexuel. On ne nous expliquait jamais la différence entre nos sentiments quand on aime vraiment une fille et quand on "l'utilise" un peu. La ligne entre les deux peut être mince! Les profs ne nous l'expliquait pas! Donc, je me souviens, à un certain moment donné pendant mon secondaire, je me suis mis en couple avec cette fille. On faisait toutes sortes de choses. Tout d'un coup, elle m'a arrêté et m'a dit: "Jason, tu ne vas pas me quitter comme les autres gars l'ont fait avant toi, pas vrai?" et j'ai répondu quelque chose comme: "euh... non?" et elle a susurré: "oh, t'es tellement cute!!" J'ai pensé: "OK, d'accord... whatever..." Donc nous avons continué à faire différents trucs. Après un certain temps, j'ai commencé à me demander si je ne devrais pas perdre ma virginité avec cette fille. Je me suis demandé: "Est-ce que je l'aime?" et je me suis dit, mais oui, ça fait trois jours que je la connais...

Jason exagère, ici. Il connaissait la fille depuis plus longtemps.

Mais dans ma tête, j'entendais cette petite voix dans mon coeur qui me disait: "Jason, ce cadeau (comprendre: la virginité) n'est pas pour elle. Il est pour ta femme. Je t'en prie, attends-la." Finalement, ça n'a pas été plus loin que ça avec cette fille, et nous sommes partis chacun de notre côté. Quelque temps après, la même situation se produit, je rencontre cette autre fille, je me pose les mêmes questions et j'entends encore la même voix: "Jason, ce cadeau n'est pas pour elle, il est pour ta future femme, je t'en prie, attends-la." Finalement, avec cette fille-là non plus, il ne s'est rien passé. Aujourd'hui, je suis encore vierge et le plus heureux des hommes. De nos jours, la plupart des gens pensent que quand tu es dans la vingtaine et que tu n'as jamais eu de relations sexuelles, tu vas mourir de virginité ou quelque chose comme ça. Ça se pourrait que j'explose et meure ici! Luke (en référence au gars de tantôt) va se dire: Qu'est-ce qui est arrivé au gars qui nous parlait de sexe??

Tu ne peux pas mourir de virginité. C'est impossible.

J'étais à l'aéroport l'autre jour et j'ai vu ce magazine; il fallait que je l'achète, que je vous le montre. Ça s'appelle "Complete Woman Magazine".

À suivre!